حين لا يجد المعنى مأوى في الصوت

سألتها ذات مرة: لماذا تحبين القراءة؟
لم تجب. ظلّت عيناها معلّقتين بي لحظة، ثم قالتا ما لم يقله صوتها: «ليس هناك داعٍ إلى التحدّث».
لم تكن تسكت لأنها لا تملك جوابًا؛ بدا لي أنها تعرف أن بعض الأجوبة تفقد شيئًا منها حين تُقال. في النفس معانٍ لا ينقصها الكلام بقدر ما يضيق بها؛ إذا أخرجناها إلى العبارة، بدت أصغر من حقيقتها، وإذا تركناها في موضعها، ظلّت كاملةً في صمتها.
ربما لهذا نفتح الكتب. لا بحثًا عن كلمات جديدة فحسب، إنما عن كلماتٍ تعرف ما عجزنا عن تسميته. نقرأ، فتخرج إلينا جملة من بين الصفحات، وتضع يدها على موضع خفيّ فينا؛ عندها لا نشعر أنها تشرحنا، بل أنها رأتنا من غير أن نسرد حكايتنا.
في الكتاب لقاءٌ لا يحتاج إلى موعد: كاتبٌ أودع الورق أثرًا من صوته، وقارئٌ جاءه محمّلًا بما لم يقله. وبينهما تنشأ ألفةٌ لا تقوم على معرفة الأسماء، بل على ذلك الاعتراف الصامت: ما أعيشه ليس لي وحدي، وما حسبته عزلةً خالصة له صدى في قلبٍ آخر.
والقراءة تمنح المعنى زمنه. نعود إلى الجملة، نتوقف عندها، نغلق الكتاب ونحمله معنا؛ فبعض الكلمات لا تُفهم في لحظتها، إنما تظل تعمل في الداخل، حتى تكشف لنا ما كانت تلمّح إليه. لا تستعجلنا الصفحة، ولا تنتزع منا اعترافًا؛ تترك للصمت أن يفتح ما عجز الكلام عن طرقه.
حين أجابتني عيناها، فهمت أنها لم تكن ترفض الكلام. كانت تصغي إلى ما يسبقه؛ إلى المعنى وهو يتكوّن في الداخل، قبل أن تضعه العبارة في حدودها. وربما كانت القراءة طريقها إلى العالم: اقترابًا هادئًا من الآخرين، ومن نفسها، من غير أن تضطر إلى كشف كل ما فيها.
نقرأ لأن في القلب كلامًا لا يطاوع الصوت، ولأن الصفحة تتّسع لما تضيق به العبارة. هناك يجد المعنى مأواه، وينضج في سكونه؛ حتى إذا خرج إلى الضوء، لم يخرج وحده، حمل معه ما عجز القلب عن قوله.












